I en fjärran kultur heter gå på bio ”förväxla sina sinnen”. Ett medelålders par ler in i kameran: ”Vi har förväxlat våra sinnen med en suffragett.”