Poetiska existensmaxima

Förläggaren, översättaren och författaren Jonas Ellerström gör en oförliknelig insats för hur den svenska poesin ska uppfattas med boken Under tidens yta. Konceptet är att välja ut 70 svenska dikter från 1900-talet, dikter som av nån anledning inte nått in ända upp på parnassen, och sen i inkännande och väldigt tankerörliga små texter presentera författaren, den litterära tidsandan och diverse kuriosa.

Jag, som inte är helt obevandrad, hittar minst ett dussin författare jag vill läsa mer av. Och upprättelser av såna jag tycker behöver det, till exempel Tyra Norrmann som gav ut en enda bok 1932 och blev kåsörernas offer.

Men Under tidens yta gör mer än att bara dra ombord enskilda. Den föreslår genom själva sin hållning en mycket mer befriande inställning till frågan om det litterära urvalet, till “kánon”. Att eftervärldens institutioner lyfter upp vissa författarskap, och nästan alla dom är bra; men det är den enskildes uppdrag att gå udenom och skaffa sig en egen samling, med sned utsikt över parnassen. (I förlängningen rymmer det där nästan en etik för privilegierade.)

En annan värdefull aspekt är själva urvalet,  vad som lyfts fram, dom olika slags bedömningsgrunder som redovisas. Ellerström blottar en personlig estetik, som jag känner mig djupt befryndad med.

Man kan kalla den “poesi som existensmaximum”.

Grundvalen för den estetiken är att poeten genom sitt språkarbete till slut kan nå fram till beskrivningar med överraskande förklaringsvärde av sin egen livssituation. “Allt annat var bara förberedelser”, som Rilke skriver om kärleken.

Så beskrivs Gulli Lundströms – Ellerström ska ha extrapoäng för att han lyft fram så många märkliga kvinnliga poeter, några av dem med undertexten att de borde befordras till den officiella litteraturhistorien – utveckling under 1950-talet med orden:

…i de två närmast följande diktsamlingarna förenas formskickligheten med en alltmer personlig och intensiv gestaltning av existentiell utsatthet.

Alltså hantverket å ena sidan, livet å den andra. Eller en vill nästan säga “främlingskapet” istället för bara livet. Och dom där två kan förenas i ett litterärt existensmaximum och på så vis äga bestånd. I väntan på att upphittas av nån framtida samlare som beslutat sig för att inte bara hålla sig till standardsortimentet.

Gesällvandring

Vi får absolut inte glömma bort litteraturkritikens folkbildande sida, och därmed kritikläsarens uppgift. Redovisade omdömen och värderingsgrunder knutna till personer skapar kontinuitet på lång sikt som läsaren kan följa och till slut även träda i dialog med, ifrågasätta, bli besviken på eller upplyst av när förväntningarna inte infrias.

Kritik på kort sikt inriktar sig på det enskilda verket, den uppträder synkront (i bästa fall och åtminstone förr i tiden) med en mängd andra bedömningar, som del av ett paradigm. Men det är den diakrona gärningen som har en folkbildande inverkan, därför att i den ackumulerade upprepningen kritikerns mer djupliggande bedömningsgrunder framträder, hens ethos, det begär som driver henom in i yrket och sen kan förnyas, utvecklas eller förtvina, övergå till att bli rutin.

Är det ens möjligt att sätta fingret på en dylik stagnation, att ens på ett ungefär peka ut den fas av karriären där principer ersätter begär? Förmodligen inte – det kan precis lika gärna röra sig om din egen stagnation som kritikläsare och att det är dags att dra vidare till andra mästare som ställer annorlunda slags krav på det som dom skriver om. För läroprocessen är oändlig och behöver flera olika slags intryck.

Däremot kan olika kritikers ethos bara med skolastisk ansträngning ställas emot varann i ett paradigm, om de så är samtida. Vars och ens gärning så egenartad att den borde kallas anakron. Kritik så beständig att den bevarar och förmerar sitt värde långt efter att det litterära system den en gång positionerade sig i har gått nedanför horisonten.

Fejderna fejdar bort, men ethoset och begäret lyser kvar.

Författarpolen och redaktörspolen

I skrivandet en strävan mot maximalt uttryck: att i språket komma saken så nära som möjligt; med en naturvetenskaplig metafor kan det kallas för exakthet … även om arbetet snarast handlar om komplexitet.

Men det finns även en annan pol, som kan kallas redaktörspolen. Den har läsaren i åtanke. Den skapar en ordning som maximerar varseblivningen av det en har att säga. Interpunktionen är till exempel en instans som ligger väldigt nära redaktörspolen! Visst finns det en expressiv interpunktion, som hos Emily Dickinson. Men det är inte alls säkert att den når fram. Sånt får redaktören bedöma.

Hur förhåller de två polerna sig i tid, då? Alldeles för lätt att bara tänka sig ett flödesschema: produktion–design; när i själva verket bråket mellan författaren och redaktören pågår hela tiden, exempelvis kring strykningen av ett förklarande adverb (det tillhörde byggnadsställningen och ska tas bort, eftersom det sagda annars överskuggar det osagda, det oblika). Fasthållandet vid ett übersvårt ordval på rätt ställe, eller en barbarism. Förväntningarna på läsaren gagnar framställningen av saken. Den tilltagande skärpningen av komplikationerna. Konsten att sluta i rättan tid.

Lästid

På landet upptäcker jag att tidningskonsumtionen har ersatts av lästid. Vi har ingen prenumeration längre men köper då och då en dagstidning i stan. Den konkurrerar med andra mediemöjligheter på gott och på ont. Kan bli åsidosatt eller väldigt väl läst, beroende på omständigheterna.

Vad som gått förlorat är förstås flödet. Den kontinuerliga briefingen om vad som hänt och varför. Istället finns tendensen att den som råkat sätta sig in mer i ett ämne berättar för dom andra, och att det blir intressant, minst lika intressant som att läsa en politisk kommentator.

Men det är också en bubbla som spruckit, inte olik Googles beramade personliga bubbla. En dagstidning invaggar en i förståelse. Men livet är obegripligt, och politiken.

Lästid – ”nu ska jag sätta mig in i det här, läsa en bra artikel, kanske kolla lite källor och bakgrund”; ”nu är det dags att repetera Karl Vennbergs tidiga diktsamlingar som står här i Sixtens hyllor”.

Lästiden är ett nu, den händer här.

Hur fort går det inte …

… att en nyhet blir viral och rör upp kommentarer så att minnet blir outplånligt även sen fakta ställts till rätta.

Det finns en omedveten dimension i vad som blir spritt. En bräsch i censuren. Ett tillfälle att säga vad som inte får sägas.

Här är Mediernas bra men sorgliga reportage om den föregivna masskönsstympningen i Norrköping. Slarv blir en världsnyhet, som det verkar utanför lokaltidningens ansvar. Dom är till och med lite stolta:

Men det behövs ett nytt slags prövning. 1. Är det sant? 2. Vad är den omedvetna berättelsen? (Ja det finns många mediekritiska checklistor, men det här är ett trevande tillägg.)

Veyne och ideologiernas roll

Historikern Paul Veyne skriver så intelligent och kan så mycket att en själv blir smartare med omedelbar verkan av att läsa honom. Tidigare finns häftet Kände grekerna till demokratin+Olympia i antiken (Symposion 1991, översättning Simon Winter respektive Lars Eberhard Nyman).

veyneomslagNu ger Daidalos ut den mycket spännande boken När världen blev kristen 312–394. Den handlar om kejsar Konstantin, vars omvändelse till kristendomen är en sån händelse som förändrade historien.

Alla fakta läggs fram på ett informativt och behagfullt vis. I synnerhet får vi reda på vilka ramar en romersk kejsare hade för vad han kunde ta sig före. Att med djup personlig övertygelse byta tro och börja uppföra kyrkor var ingen stor grej; det fanns ett stort utrymme för nycker. Att förbjuda blodsoffer var tuffare, men accepterades. Däremot hade Konstantin ingen makt över vad och vem medborgarna tillbad. Han och kristendomen var bara en del av en allmän pluralism, där religionen dessutom hade så många olika funktioner att det (precis som idag) är svårt att prata om ”religion” i allmänhet.

Men ju mer en läser desto mer står det klart att Veyne har ett annat syfte med boken än att bara vara folkbildande. Han vill tona ner tanken på ideologiernas roll i historien, till förmån för ett institutionellt perspektiv, och även det personliga momentets inverkan. Att det är samhällena som förändras, inte människorna, förutom kanske några få utvalda.

Vilket i sig är en väldigt ideologiskt laddad ståndpunkt, på gränsen till antidemokratisk.

Den stora omvälvningen för Veyne är att en religion blev statsbärande, inte vad som hände i människornas själar, eller för den del händer.

Så vad han underförstått underkänner är tanken att kristendomen, eller för den delen marxismen, har haft nåt inflytande på samhällsutvecklingen.

Fan tro’t.

Det är ett uppifrånperspektiv på ideologierna, att de går top–down. Men det konkurrerande perspektivet är att ideologierna uppstår ur ojämlik fördelning av makt och resurser, och således även har en nedifrånaspekt, som kan ta formen av ett kullkastande.

Och där har ideologierna, inklusive religionerna direkt inflytande på hur enskilda personer uppfattar sina villkor, och kanske till och med skrider till kollektiv handling.

Urval, erfarenhet

Dom usla, likgiltiga fotografierna, bort med dom, dom tar bara plats.

Dom bra – dom som når fram till nån annan utan given kontext.

Men så dom mittemellan.

Dom misslyckade. Varje misslyckat fotografi bär inom sig ett bra. Vinkeln, skärpan, ögonblicket ligger fel men intentionen går att rekonstruera och minnas.

Ja det är ett slags omvänt minnesarbete att lära sig av misslyckandena medan en ännu kommer ihåg uromständigheterna. Skatparet som konkurrerade med sångarkvartetten och skulle ha haft sommarhimlen som bakgrund, inte den där busken. Nästa gång …

(Kan en lära sig att se likadant på andras bilder? Nja, isåfall måste en nog ta dom först. Ännu ett annat slags inlevelsearbete.)

Internet skapar en skvaller-relation till världen, förmodligen…

…är den förödande på sikt. Internauten blir smått dement: Det där har jag hört nånting om, men var? Förmodligen krävs dialog för att nånting ska fästa i minnet. Att berätta vidare för nån, eller åtm förbereda sig för det. Att blogga var förr en lösning, men vem skulle läsa idag. Bäst fånga upp en liten mängd grejer och sen ägna sig åt dom, kanske i takten en om dan, en i veckan… Själv återformulera vad som är bra, kanske associera, kommentera. Mest för det egna minnets skull, och varför inte i ett bloggformat trots allt. Och för att hejda världens fragmentering. Det behöver ju inte vara aktuella nätfynd, det kan vara grejer ur gamla böcker också, låtar man kommer att tänka på och som sen finns på YouTube.

Bästsäljaren på bokhandeln Mál&Menning var en filosofikalender,

nämligen Dagbók 2014, árid med heimspekingum (året med filosofer), av Sigrídur Thorgeirsdóttir.

Bild

På varje vänstersida presenteras en filosof med bild och karaktäristik, till höger kan en föra in vad en ägnar sig åt den veckan. Kanske att systematiskt läsa Margareth Cavendish, Émilie du Châtelet, Björg Thorláksdóttir eller nån av de 48 andra (veckan 18-24 augusti ägnas åt en liten essä om skrattets kvinnliga roll i filosofihistorien).

Bild

Ett mycket friskt initiativ, som säkert kan göra nytta långt efter 2014. Arendt, Beauvoir, Irigaray är också med. Förlag: Háskólaútgafan